Jacky ist sehr frustriert, nachdem sie sich nicht getraut hat, vorzutanzen. Sie beschließt, sich auf ihre Ausbildung zu konzentrieren, statt weiter von einer Tanzkarriere zu träumen. Doch so einfach vergisst man seine Träume nicht. John versucht sich mit Arbeit abzulenken, statt ständig an Pia und Leon zu denken. Tatsächlich schlafen sie miteinander. Ausgerechnet Vince reagiert darüber wütend. Zac ist sauer, als Tanja ohne ihn nach Frankreich fahren will und wirft ihr vor, mal wieder egoistisch zu sein. Tanja ist betroffen und will die Frankreich-Reise absagen. Zac ist zufrieden. Doch Vince macht ihm klar, was das für Konsequenzen haben könnte …