Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2002 / Episode 2601

Tim entschuldigt sich bei Paula

Patricia erfährt, dass Senta für drei Wochen in London ist. Sie fürchtet, dass John jetzt schutzlos Hannes’ Einfluss ausgeliefert ist. John hingegen fühlt sich pudelwohl mit seinem Vater, der im Gegensatz zu Patricia wesentlich lockerere Erziehungsmaßnahmen ergreift. Als Patricia John besucht, fühlt sie sich in ihren Befürchtungen bestätigt. Tim schafft es, dass Paula seine Entschuldigung annimmt. Erfreut überredet er sie zu einem Clubabend mit Verena. Allerdings lässt der Türsteher Paula nicht in den Club … Als Cora Julia durch gezielte Fragen das Gefühl gibt, Antonia nicht richtig behandelt zu haben, ist diese wütend und fühlt sich gedemütigt. Sie berichtet Nico davon, der daraufhin mit Cora spricht. Doch diese gibt sich erstaunt und behauptet, es liege ein Missverständnis vor. Nico glaubt ihr und versucht die gekränkte Julia zu beruhigen. Als die zwei Pärchen allerdings aufeinander treffen, wird Julia in ihrem unguten Gefühl bestärkt…

Deutsch