Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2011 / Episode 4760

Will Emily Patrick wirklich nicht sehen?

Nach Tayfuns eindringlichem Appell reißt sich Dascha zusammen und erklärt, den Dealer nicht wirklich erkannt zu haben. Doch als Tayfun wenig später erkennt, wie sehr er seine Frau mit der Heimlichtuerei belastet, kann er einfach nicht länger schweigen. Auf der Suche nach ihrem Reisepass wird Tanja von Maren überrascht. Damit ihre Mutter keinen Verdacht schöpft, verhält sich Tanja ausnahmsweise einmal freundlich. Maren lässt sich sofort zu verfrühtem Optimismus hinreißen und hofft, dass die Stimmung zu Hause nun endlich besser wird. Doch währenddessen bucht Tanja mit Zac schon längst die Flüge. Emilys Vorsatz, trotz Liebeskummer und Sehnsucht nach Patrick, ganz normal ihren Alltag zu bestreiten, wird auf eine harte Probe gestellt. Patrick hat Geburtstag und Gerner bietet ihr an, ihn ins Gefängnis zu begleiten. Schweren Herzens lehnt sie ab und quält sich durch den Tag. Bis sie auf Dominik trifft und ihren Gefühlen für einen kurzen Moment freien Lauf lässt…

Deutsch