Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2011 / Episode 4825

Kampf für Gerechtigkeit

Gerner ist noch immer unglücklich darüber, dass er seinen Sohn in der Klinik lassen musste, bis ihn ganz andere Sorgen einholen: Für Murat wurde ein Haftprüfungstermin anberaumt – wird er nun früher aus der U-Haft entlassen? In Gerner brodelt es, zumal er keine Möglichkeit mehr sieht, Murat noch hinter Gitter zu bringen und die Justiz auf ganzer Linie versagt zu haben scheint. Als Ayla anführt, dass Philip durch den polizeilichen Unfallbericht entlastet wird, gerät Leon in seinen Schuldzuweisungen aus dem Konzept. Er überwindet sich schließlich und liest den Bericht. Fassungslos muss er feststellen, dass Verena demnach tatsächlich eine Mitschuld am Unfall gegeben wird und er begreift, dass er nicht die geringste Ahnung hat, was genau in den Sekunden vor dem Unfall geschah.

Deutsch