Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2003 / Episode 2716

Keine Ruhe

Tim und Marie genießen jede freie Sekunde, von denen es leider nicht viele gibt. Während Marie das Glück beim Training geradezu beflügelt, versucht Tim die Schatten der Vergangenheit hinter sich zu lassen. Dabei ahnt er nicht, dass Marie gerade von seiner Vergangenheit eingeholt wird. Jenny ist geschockt, als Annabelle mit Verdacht auf eine Vergiftung ins Krankenhaus eingeliefert wird. Sie ist unendlich erleichtert, als sie schließlich erfährt, dass es ihr gut geht – und ziemlich überrascht, als sie erfährt, wer Annabelles Retter ist. Nachdem klar ist, dass es Annabelle gut geht und Ronny tatsächlich im richtigen Moment da war, versöhnt sich Ingo wieder mit Ronny. Auch Jenny zeigt sich gegenüber dem Lebensretter ihrer Tochter großzügig und lässt Ronny wieder für die Vulkan-Challenge zu. Zu Ronnys Glück fehlt jetzt nur noch Michelle. Aber auch da ist er auf einem guten Weg…

Deutsch