Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2005 / Episode 3194

Isabel nutzt ihre Kontakte, um Gerner zu helfen

Isabel freut sich, als Gerner sie bittet, ihm bei einer Charity-Veranstaltung für die Villa Regenbogen zur Seite zu stehen. Zu Gerners Verblüffung stellt sie, dank ihrer Herkunft, den Kontakt zu einem wichtigen österreichischen Gast her. Ihr Engagement prägt das Verhältnis zu Gerner nachhaltig. Katrin kann Leon einfach nicht entkommen, erst rettet er sie vor einem heranrauschenden Auto und dann, als sie in ihre neue Wohnung gezogen ist, entpuppt er sich als ihr Nachbar. Als er dann auch noch ihr neues Geheimnis entdeckt, ist das Maß voll. Tim und Lena sind mit dem Chaos um John und Paula beschäftigt. Während Lena sich verzweifelt um ihren Bruder kümmert, versucht Tim Paula ein Freund zu sein. Als Paula jedoch eben diese Freundschaft aufkündigt, weil Tim ihr gesteht, von Johns Abenteuer mit Emily gewusst zu haben, ist Tim am Boden zerstört. Nun braucht er Lena mehr denn je…

Deutsch