Cora gesteht Verena, mit der sie sich zur Zeit wieder besser verträgt, dass sie schon seit langem keinen Sex mehr hatte, aber auch keine Beziehung will. Verena, die für freiwilliges Zölibat kein Verständnis hat, rät ihr, sich den nächstbesten süßen Kerl zu schnappen. Und hat auch schon eine Idee, wer das sein könnte. In seiner Isolation wendet sich Hannes an das Einzige seiner Kinder, das noch mit ihm redet: Emily. Als John mitbekommt, dass Emily und Hannes drauf und dran sind, über den Inzest zu sprechen, geht er dazwischen. Die beiden Halbgeschwister John und Emily können zum ersten Mal über ihre gemeinsame Nacht sprechen. Zwischen Tim und Lena kommt es im Schloss zu einer leidenschaftlichen Situation, der sich Lena jedoch entzieht. Während Lena aus Angst vor ihren Gefühlen sich in Albernheiten flüchtet, hat es Tim deutlich erwischt…