Emily wird Zeugin weiterer seelischer Misshandlungen Neles durch deren Mutter. Als das Lieblingspony der beiden Mädchen zum Abdecker soll, versucht Emily alles, um das Pferd zu retten. Wenzel macht ihrer Tochter daraufhin die Hölle heiß. Als Emily sieht, wie fertig Nele ist, schlägt sie vor, einfach mit ihr abzuhauen. Wird Nele auf Emilys Vorschlag eingehen? Philip, der glaubt, die Gang durch einen geschickten Schachzug los geworden zu sein, bekommt durch ein mitgehörtes Gespräch zwischen Elisabeth und Duke mit, welchen Schaden er damit angerichtet hat. Er muss nun abwägen, ob er seine Manipulation rückgängig macht. Nachdem Vincent in einer Verkehrskontrolle als Autoschieber fast aufgeflogen wäre, schafft er es nur mühsam, den misstrauischen Daniel zu beruhigen. Vincent, der sich an das Lügen ganz allmählich gewöhnt, verbringt mit gestärktem Selbstbewusstsein seit langer Zeit mal wieder unbeschwerte Stunden mit Elisabeth…