Hannes ist irritiert, als Elisabeth ihm von dem plötzlichen Verschwinden seiner schulpflichtigen Kinder aus dem Unterricht berichtet. Er findet heraus, dass Emily, Philip, John und Lena untereinander zerstritten sind. All seine beruhigenden Spekulationen, die Kinder könnten einen Friedensrat abhalten, werden aber bis ins Mark erschüttert. Das plötzliche Verschwinden Lenas irritiert auch Tim. Während er völlig ahnungslos ist und Hannes’ Theorie des Familienrates glaubt, befürchtet Henrik, dass Lenas Verschwinden etwas mit ihrer heimlichen Affäre zu tun hat. Beide haben leider Unrecht. Das U-Bahn-Duell zwischen John und Philip gerät zum völligen Fiasko, als Emily, Lena und Paula die beiden stoppen wollen. Zu fünft auf den Gleisen, geraten sie fast unter die Bahn und können sich gerade noch durch eine Tür retten. John wird bei dieser Flucht verletzt. Zu allem Überfluss müssen sie feststellen, eingeschlossen zu sein…