Cora ist zurück aus Taiwan und wird von Clemens sofort wieder in der Agentur eingespannt. Was der nicht weiß: Cora möchte gleich wieder zurück – sie hat ein tolles Jobangebot bekommen und möchte einige Zeit in Taiwan leben. Damit Clemens nicht denkt, sie lasse ihn und die Agentur im Stich, hat Cora vor, Verena als ihre Nachfolgerin zu gewinnen. Doch die macht ihr einen dicken Strich durch die Rechnung. Hannes, Philip und Emily sind glücklich. Bei einem Fußballspiel haben sie bewiesen, dass sie als Familie funktionieren können – wenn sie alle zusammenhalten. Doch auf dem Bolzplatz haben die Kinder noch etwas anderes bemerkt: Ihr Vater scheint Probleme beim Sehen zu haben. Aber Hannes davon zu überzeugen, dass er eine Brille braucht, ist gar nicht so einfach. Katrins Versuch, Leon zur Schleichwerbung zu überreden, scheitert erneut.