Paula trifft auf ihren Ex-Freund Markus und versucht, normal mit ihm umzugehen. Dabei bemerkt sie nicht, wie schwer das Markus fällt. Viel mehr registriert sie, dass auch John eifersüchtig ist. Von daher konzentriert sich Paula lieber auf ihre Zukunft: Ein Bewerbungsgespräch in einer Kfz-Werkstatt steht an. Paula meistert es mit Bravour und bekommt die Lehrstelle, doch dann erfährt sie, wer noch in der Werkstatt arbeitet. Philip fühlt sich nach seinem Fiasko mit Conny als Versager. Conny nimmt ihm übel, dass er seine Schlappe nicht bei seinen Freunden eingeräumt, sondern sich eine prickelnde Bettgeschichte mit Conny ausgedacht hat. Philip sucht Rat bei seinem Bruder John. Der kann ihn zwar über den „Versager“ beruhigen, aber wie er Conny wieder versöhnen kann, muss Philip selbst sehen.