Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2009 / Episode 4185

Tim macht bei seinen Fluchtplänen ein Fehler

Henrik grämt es, dass seine Angestellten über ihn lästern, während sich Leon als lässiger Chef gibt. Der Frust staut sich in Henrik auf, bis er mit Leon erneut in einen handfesten Streit gerät – und das in einer denkbar ungünstigen Situation. Tim ist fest entschlossen, mit Felix das Land zu verlassen. Konzentriert plant er ihre Flucht – auch wenn dies bedeutet, seine Umgebung systematisch zu belügen. Doch dann passiert Tim ein Fehler. Katrin ist völlig fertig, nachdem die Polizei vor ihrer Tür stand. Zwar sind sie nur wegen ihrer als gestohlen gemeldeten Kreditkarte gekommen, doch Katrin ist sich sicher: So unvorbereitet will sie nie wieder sein – sie fasst einen Entschluss, der Gerner ganz und gar nicht gefällt…

Deutsch