Henrik ist fertig – so sehr er sich zurückhalten will und Leon sich bemüht, ihn zu entlasten: Leons lockerer Führungsstil und Henriks Anspannung führen unweigerlich zu weiteren Konflikten. Als Daniela Henriks Frust abbekommt, eskaliert die Situation … Tim kommt nicht umhin, vor John zuzugeben, dass er mit Felix ins Ausland abhauen will. John begegnet diesem Vorhaben verständnislos – zumal er mitbekommt, dass Tim dafür das Geld an sich nimmt, das Caroline Clemens für das Hostel zurückgeben will. Tim hält dennoch an seinen Fluchtplänen fest. Die zarte Annäherung zwischen Lenny und Emily ist nach der Provokation durch Emily erstmal dahin. Doch es dauert nicht lange, bis sie selbst zu spüren bekommt, wie mies sie sich verhalten hat…