Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2008 / Episode 4017

Tim ignoriert Carolines Wünsche

Caroline will von Clemens“ Strategie, das Hostel umzubenennen, nichts wissen und arbeitet fieberhaft an alternativen Ideen, um das Hostel wieder auf Vordermann zu bringen. Doch sie ahnt nicht, dass Tim und Clemens bereits kräftig dabei sind, das Hostel umzugestalten. Als sie dahinter kommt, platzt ihr endgültig der Kragen und sie droht Tim mit ernsthaften Konsequenzen. Gerner konfrontiert Katrin mit dem an sie adressierten, anonymen Drohbrief. Aufgebracht fordert er von Katrin, ihm endlich alles über ihre dunkle Vergangenheit zu erzählen. Katrin offenbart ihm zähneknirschend nur die halbe Wahrheit um den Brand der Galuba-Imbissbude. Gemeinsam machen sich die beiden nun daran, dem unbekannten Erpresser das Handwerk zu legen. Doch sie ahnen nicht im Geringsten, dass Jasmin dahinter steckt – und bereits den nächsten Schlag plant.

Deutsch