Emily hat Caroline wütend unterstellt, Lenny mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt zu haben. Peinlich berührt muss sie erkennen, dass Lenny die Krankheit jedoch nur vorgeschoben hat, um nicht mit ihr schlafen zu müssen, denn Lenny ist noch Jungfrau. Während Emily versucht, verständnisvoll mit der Situation umzugehen, quält sich Lenny mit seinem erneuten Versagen. Katrin ist geschockt, als sie von Leons Unfall erfährt. Vor laufenden Kameras lässt sie Gerner bei seinem Fernsehinterview stehen und eilt schließlich zu Leon ins Krankenhaus. Erst vor der Zimmertür wird Katrin bewusst, dass Leon nicht mehr zu ihrem Leben gehört. Verena kann es nicht fassen: Tayfun hat sich vor Leons Unfall noch mit diesem geprügelt.