Daniel hat Rückenprobleme. Als Clemens ihm anbietet, sich ein paar Tage bei ihnen auszukurieren, lehnt Daniel schroff ab. Verletzt kriecht Clemens wieder in sein Schneckenhaus zurück, sehr zum Kummer von Elisabeth … Leon ist außer sich, als er hört, dass sein Arzt ihn offenbar schon als Krüppel abgeschrieben hat. Wütend überlegt er, sich selbst aus der Klinik zu entlassen. Doch Verena kann Leon davon überzeugen, zunächst das Angebot des Arztes anzunehmen und die Klinik für zwei Tage auf Probe zu verlassen. Als Leon einwilligt, wird Verena schnell klar, dass sie sich viel zugemutet hat. Jasmin ist überglücklich, dass Katrin vielleicht doch schon bald aus dem Gefängnis kommt. Doch nicht Jasmin, sondern Dominik entschuldigt sich mit schlechtem Gewissen bei Gerner für Jasmins harsche Vorwürfe.