Tayfun kommt nicht von Verena los, so achtlos sie ihn auch behandelt. Selbst der Vorsatz, sie über eines erotisches Intermezzo mit Pia zu vergessen, scheitert: Nach dem Sex wird Tayfun im Traum mit der dunklen Seite seiner Liebe konfrontiert … Daniel fühlt sich zu Hause als fünftes Rad am Wagen. Doch auch beim Angeln findet er keine Ruhe. Er wird von einem rücksichtslosen Motorradfahrer gestört. Als er diesen kurz darauf zur Rede stellt, erweist der sich jedoch als kernige Biker-Lady und die beiden kommen ins Schwatzen. Leider ist Daniel von der Traumfrau so angetan, dass er ganz vergisst, sie nach ihrer Telefonnummer zu fragen. John ist ein Mann und Papa in spe, den andere Frauen sich nur wünschen würden, das muss Caroline endlich einsehen. Sie gibt sich einen Ruck und beschließt, bei John einzuziehen…