Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2010 / Episode 4560

Wird John gegen Leon gewinnen?

Dominik ist erschüttert: Immer wieder muss er an die niederschmetternde Diagnose von Dr. Friedmann denken. Dennoch verdrängt er seine Ängste und Gefühle und macht sich an seine Arbeit. Doch als er mit der Flex im Vereinsheim arbeitet, bricht er plötzlich zusammen. John ist fest entschlossen, als Sieger aus dem Armdrückwettbewerb hervorzugehen. Neben Leon ist er klarer Favorit, doch die Herzen der Zuschauer scheinen allein für Leon zu schlagen. Kurz vor dem Finalkampf verletzt sich John, doch er besteht dennoch darauf, gegen Leon anzutreten. Hat er jetzt noch eine Chance zu gewinnen? Carsten kostet es zwar seine ganze Kraft, doch schließlich überwindet er sich und bittet seinen Vater um Hilfe. In seiner Verzweiflung hält er eine flammende Rede auf die Liebe, doch sein Vater scheint sich nicht erweichen zu lassen. Frustriert gibt Carsten seine letzte Hoffnung auf…

Deutsch