John bittet Emily um Hilfe, die das aber für Irrsinn hält. Wird Emily über ihren Schatten springen können? Um seine Schwester aufzumuntern, gibt Julian Matilda ein Versprechen. Das aber kommt bei Gerner gar nicht gut an. Erik hat einen Verdacht, von dem er Toni lieber nichts erzählt.