Brückner erzählt Lilly während der nächtlichen Autofahrt von seiner Trennung. Sie hört ihm zu, und die beiden erreichen eine neue, persönlichere Ebene. Dabei ahnt Lilly nicht, dass er ihr den wahren Grund seiner Trennung verschweigt. John stößt Shirin wegen einer Lappalie vor den Kopf. Sophie glaubt, dass er wegen der Mauerwerkseröffnung angespannt sei, aber er hat Liebeskummer. Alexander versucht, Jonas einen schönen Geburtstag zu bereiten.