Nihat will sein Doppelleben so lange vor seinem Vater geheim halten, bis er einen Alternativplan für seine berufliche Zukunft hat. Shirin hat Verständnis, schließlich hatte sie mit ihren Eltern ähnliche Probleme. Sie und John spielen die Scharade vor Mustafa mit. Doch dann kommt es zu einem verhängnisvollen Missverständnis. Leon setzt die Trennung von Sophie nach wie vor zu. Trotzdem ist er froh, dass beide vernünftig mit der Situation umgehen.