Leon kann es kaum erwarten, Emma endlich kennenzulernen. Zu seiner Enttäuschung scheint die sich bei ihm aber nicht wohl zu fühlen. Als er sie im Arm hält, weiß er sicher, dass er alles für sie tun wird. Dass Nina und Toni einem richtigen Mutter-Tochter-Verhältnis immer näher kommen, freut Nina sehr. Als sie aber vermutet, dass Toni sich mit Beziehungen schwer tut, fühlt sie sich schuldig. Wie viel Schaden hat sie bei ihren Kindern angerichtet?