Kim gibt Charly die Schuld an ihrem Streit mit Rebecca und macht ihm eine Szene. Charly fühlt sich ungerecht behandelt. Clemens und Vera recherchieren im Rotlichtmilieu, um Caveman vom Verdacht der Zuhälterei reinzuwaschen. Saskia und Harro stehen mit leeren Händen vor Ariane. Sie können ihre Behauptungen über Pechstein nicht beweisen. Ariane besteht darauf, dass sie sich bei ihm entschuldigen. Harro kündigt lieber seinen Job, als das zu tun…