Elke will sich verstärkt der Fabrik widmen. Andy ist über Elkes Auftauchen erschrocken, hat er doch seinerzeit Elkes Stimmrecht in der Fabrik mit einer gefälschten Vollmacht erschlichen. Der Tonmeister Christoph Moos klärt Charlie über die Widrigkeiten des Tonstudio-Geschäftes auf. Charlie ist enttäuscht, und Moos gibt ihm als Trost den Tipp, dass einer seiner Bekannten für ein Tonstudio einen Teilhaber sucht…