Nina ist wenig begeistert, dass Carlos die Renovierung ihrer Wohnung übernimmt. Doch als ihr bewusst wird, dass ihre kleine Intrige gegen Carlos nicht einmal in Jessicas Sinne war, bekommt Nina ein schlechtes Gewissen. Moritz muss einsehen, dass er seinen Fauxpas nur ausbügeln kann, indem er ein Korrekturschreiben verschickt. Doch als er gerade damit beginnen will, wird Gerner auf den Vorfall aufmerksam…