Nina ist überrascht, als Carlos den nahen Moment unterbricht und sie sanft zurückweist. Nina schluckt Carlos’ Erklärung, dass sie als Kollegen einen professionellen Umgang pflegen sollten. Nachdem Johanna vor Yvonne aufgeflogen ist, muss sie ihren Eltern den wahren Grund für den Wunsch nach einem Schulwechsel beichten. Gerner und Katrin sind entsprechend verärgert über ihre Tochter und lassen Johanna die Konsequenzen spüren.