Nina ist ziemlich gefrustet und macht ihrem Ärger über ihre Chefin Katrin Luft. Zu allem Überfluss budgetiert Katrin Ninas und Carlos Projekt drastisch runter und verlangt, dass sie es dem Kunden beibringen. Der ist natürlich alles andere als begeistert und will sich auf keine Kürzungen für sein Vorhaben einlassen. Umso überraschter sind Nina und Carlos, als sie ein verlockendes Alternativangebot erhalten.