Nina und Carlos genießen ihr Zusammenleben, Ninas Leben fühlt sich nahezu perfekt an. Deshalb kommt für sie das unerwartete Jobangebot von Navarro auch auf keinen Fall infrage … Oder? Emily gibt sich alle Mühe, Sascha bei seiner Genesung zu unterstützen. Sie muss aber erkennen, dass der Alltag Sascha mehr belastet, als sie geahnt hatte…