John kämpft mit seiner Trauer wegen Laura. Er will einen Abschluss finden und Lauras Grabstätte aufsuchen. Doch John scheitert und bezweifelt, dass er je wieder glücklich wird. Carlos setzt alles daran, seine Gefühle für Nina in den Griff zu bekommen. Umso mehr will er sich beweisen, dass er durchaus in ihrer alten Wohnung wohnen kann. Wird das Carlos tatsächlich gelingen?