Toni wird für ihre Verdienste bei der Polizeiarbeit ausgezeichnet. Sie ist glücklich, dass Nina, Luis und Erik an ihrer Seite sind. Martin setzt es zu, nicht mitfeiern zu dürfen. Als er sich eine Aufnahme der Veranstaltung ansehen will, berührt sein emotionaler Appel Toni unerwartet. Yvonne entzieht sich peinlich berührt der Situation und würde sich am liebsten unsichtbar machen. Dann erwidert aber Gerner ihre Liebeserklärung auf besondere Weise… (Text: RTL Passion)