Carlos und Tobias wollen sich zusammenreißen, aber die guten Vorsätze halten nicht lange. Trotzdem willigt Tobias souverän ein, als Katrin gezwungen ist, Carlos wieder einzustellen. Doch Carlos stellt unverschämte Forderungen … Luis kann sich von Gerners Versicherungsgeld endlich einen neuen Laptop kaufen. Dennoch ist ihm klar, dass bei Johanna noch eine Entschuldigung aussteht. Die weicht ihm jedoch beharrlich aus, bis es peinlich wird…