Jessica freut sich über die Anerkennung, die sie von ihren Kolleginnen im Krankenhaus erfährt. Als der Obdachlose, den sie heimlich im Keller versteckt hat, jedoch plötzlich hohes Fieber bekommt, steht sie vor der Wahl: Holt sie Hilfe oder deckt sie weiter das Geheimnis? Erik fällt es immer noch schwer, sein altes Leben mit Toni hinter sich zu lassen. Können seine Buddies ihn auf andere Gedanken bringen?