Kalandra fel! Fábry Sándor és Wahorn András úti mozija folytatódik! A cél ezúttal San Francisco, ám míg a Cadillac odarepíti utasait, rengeteg érdekességnek és izgalomnak lehetünk szemtanúi. Útmenti motelek, gyors reggelik, és az amerikai csúcsízlés mintapéldái elevenednek meg. A Fábry-Wahorn kettős humordús fejtegetései mellett főszereplővé válik a Cabrio Cadillac is, aki nem egyszer makacsolja meg magát az utazás során. Hogyan boldogul a két kilométerhajhász a napfényes Friscó-ig?
Hőseink elhagyják San Fransiscót, de előtte számos érdekes információt tudhatunk meg a Golden Gate hídról-ról Fábry és Wahorn szórakoztató stílusában. Ezután a páros megkísérel átjutni egy mamutfenyőn, majd váratlanul találnak egy orosz faerődöt. Az utazás izgalmai a tetőfokára hágnak, amikor részt vesznek egy motoros találkozón, és letartóztatják a stábot.
Az epizód elején hőseink új autószerelő után néznek. Az újdonsült szerelő egy magyar ajkú seattle-i férfi, aki sokat segít Fábryéknak, sőt még egy sétarepülésre is elviszi őket saját sportgépén. Másnap míg az autó szervizben van, a földről is megcsodálják Seattle-t, ahol Wahorn András kis művészeti körútra viszi Fábryt. Amint a Cadillac újra működőképes lesz, folytatódik a kalandos út Vancouver-be...
Hőseink újabb kalandok elébe néznek, a távolsággal a Cadillac fogyasztása is nő, ami problémák hadát eredményezi. Ebben a részben az aranyásók fővárosába látogathatunk el. Az út során megismerjük Jack London házát és a két utazó, Wahorn és Fábry a meggazdagodás útját választja, fejjel ugranak az aranymosás rejtelmeibe.
A Cadillac lenyűgöző festői tájakon folytatja kalandos útját immáron Alaszka felé, persze csak míg bírja szuflával... Fábry és Wahorn a szúnyoginvázió ellen túlélő felszerelést vásárolnak, és az aranyásók birodalmában számos érdekességgel, köztük az alaszkai kutyusokkal ismertetik meg a nézőt. Az út végén izgalmas repülőút vár a párosra.
A Cadillac megérkezik Oroszország egyik legeldugottabb távolkeleti városába, Magadanba. Wahorn András beszorul egy tankba, majd egy Kamaz tetején kényszerül egyensúlyozni a tajgában. Hőseink elindulnak a csontok útján, ahol több százezer gulágfogoly vesztette életét Szuszumán felé. Az adás végére a Cadillac felkerül egy hatkerék meghajtású Urál teherautó platójára és nekivág az utazás legkeményebb részének.
A Cadillac utasai a civilizációtól távol Kamazokkal és Uralokkal is nehezen járható utakon kelnek át a tajgán. Meglátogatják a világ leghidegebb pontját és találkoznak a jakut télapóval, Czísz Hánnal, aki egy tomtori hegy mélyén várja az arra járó turistákat. Megtekintenek egy jakut Megasztár produkciót, Fábry rövid látogatást tesz egy jégveremben és inzultál egy teaárust a Léna partján. Mindemellett látogatást tesznek a handigai elnöki lakosztályban, annak ellenére, hogy a jakut elnök vagy hasonmása éppen ott tartózkodik.
Sanyi, Bandi és Véredény megismerkedik a csurapcsi sportegyetemen a jakut sportokkal, majd átkelnek a Lénán, amelyről Vlagyimir Iljics Lenin is kapta nevét. Sándor énekel, András tojást fogyaszt születésnapján. Jakutszkban megtekintik a város nevezetességeit, részt vesz egy betyárshow-n, majd Jengrában egy sámánszertartáson, ahol a sámán megállapítja, hogy Sándor lába eltörött. Megtudhatjuk, hogyan kell tankolni a tajgában, és segít-e a sámánáldás a defektek elkerülésében.
Miután Véredény átküzdötte magát a tajgán, megérkezik Csitába. Hőseink meglátogatják a Kenyérfelügyelő Hatóság székházát, ahol egy zsidó imaház működik, találkoznak egy imámmal, majd folytatják útjukat Ulan Ude felé. Felvesznek egy rendőr stoppost, találnak az út közepén egy részeg embert egy piros Moszkvicsban, majd Ulan Udéban megvizsgálják a világ legnagyobb Lenin-fejét és oroszországi Buddha szobrát, miután lecsúsztak egy Kalasnyikov megvásárlásáról a bolhapiacon. Hőseink ezután a Bajkál-tó felé veszik az irányt, és megkísérelnek átkelni rajta egy "bizonytalan" kapitány vezetésével.
Irkutszkba, "Oroszország Párizsába" ér a Cadillac. Hőseink megtekintik az egyik legnagyobb légikatasztrófa helyszínén épült új ortodox templomot, beszélnek egy ikonfestő atyával, majd találnak a vörös magyarok utcájában egy hajót a kertben, amelynek vízrebocsátására vajmi kevés az esély, de tulajdonosa két éve építi mégis bőszen. Irkutszkból Krasznojarszk felé veszik az irányt, majd a Tuva Köztársaság és Hakaszia következik. Fábry és Wahorn rövid látogatást tesznek Lenin száműzetésének helyszínén és megtanulják a Tuva torokéneklést, egy slágergyanús számot lopva a köztudatba, melynek címe Tuva, Tuva, deng, deng! Találkoznak tevékkel és megismerhetünk egy jurta hotelt is.
Miután Véredény vonatra szállt, az Uralt átszelve Moszkva konténer-pályaudvarára ér. A metropoliszban hőseink személyesen találkoznak Joszip Kobzonnal, Koós János társaságában részt vesznek az Orosz Hadsereg kórusának koncertjén egy ufóra hajazó koncertpalotában, egy méternél kisebb távolságra közelítenek meg oligarchákat egy rejtélyes rendeltetésű frissen átadott versailles-i kastélyban, majd a csúcsforgalomban megfigyelik a járdán előzés fortélyait. Ezután Tulán keresztül az ukrán fővárosba, Kijevbe érnek, ahol megfordulnak a világ legnagyobb repülőjében, a Mrijában, majd a Vereckei-hágón keresztül hazatérnek Budapestre. A hab a tortán, hogy Nick Árpi fogával húzza hazai földre Véredényt.