Luciano lo va a cercare alle baracche dove vive con sua sorella Maria ma prima che i due possano parlarsi, un incendio scoppiato d’improvviso li unisce nel salvataggio di Ettore Persichetti, compagno di classe di Carlo. Luciano e Rocco si ritrovano così in ospedale assieme mentre Maria viene affidata alle cure della famiglia Ferrucci e alla compagnia di Carlo, che tenta invano di strapparle una parola. Al momento della dimissione Luciano cerca di convincere Rocco a trasferirsi nello scantinato di famiglia, ma a nulla vale la sua insistenza: il ragazzo rifiuta l’aiuto di Luciano e torna a vivere con la sorella alle baracche.
