Hans wil Sara helpen. Patrick geeft Thomas een plaat. Thomas zegt hem dat hij constant aan An denkt. Simon roept alle werknemers van Présence bij elkaar om zich te verontschuldigen. Hji zegt verder niet wat hij aan Sara beloofd had: dat hij met Arne heeft gevochten uit jaloezie. Simon wil de parfumlijn uitbreiden. Michèle heeft een eigen parfumbedrijf opgestart. Simon weet dit niet. Helena wil weten waarom Simon met Arne gevochten heeft.