Sara neemt een weinig populaire beslissing om niet te worden beschuldigd van vriendjespolitiek. Feit is wel dat de getroffen werknemers over haar roddelen. Helena wil van haar broer weten hoe hij zijn toekomst met Britt ziet en dringt aan om haar niet te negeren. Thomas gaat in de Chocola als barman aan de slag. Het doet Margot plezier dat Leon zich beter voelt, maar toch durft ze het woord genezing niet in de mond nemen.