Simon dient zich aan als kandidaat om Arne te helpen. Hij stelt ook Lieven voor. Sara slaat de voorstellen af. Sara smijt Simon in het gezicht dat ze het niet vindt kunnen dat Simon met Ella ligt te vrijen terwijl zijn vader in het ziekenhuis ligt. Simon begrijpt het niet. An en Thomas hebben seks. Nikki probeert Alexanders emoties te laten boven komen. Zo kan hij misschien een te grote straf ontlopen. Alexander breekt. Ook Helena vergeeft hem. Leon gaat onder het mes. Hij neemt nog afscheid van Margot. Jana en Nils spreken af in de Chocolat. Helena vertelt Simon dat ze zich verloofd heeft met Steven. Sara vraagt of Jakob blijft slapen. Lut en Hans vallen onverwacht binnen.