Owen helps defend Marjan when a rescue complaint forces her to make a challenging ethical decision. Meanwhile, Grace befriends a young boy who becomes a frequent 9-1-1 caller, but when she discovers he may be in some real danger she must step in.
Owen helpt Marjan te verdedigen wanneer een reddingsklacht haar dwingt een uitdagende ethische beslissing te nemen. Grace raakt bevriend met een jonge jongen die een frequente 9-1-1 beller wordt, maar als ze ontdekt dat hij misschien in reëel gevaar verkeert, moet ze ingrijpen.
Маржан Марвани оказывается перед сложным этическим выбором, и Оуэн встает на ее сторону и пытается защитить ее, когда в службу приходит жалоба. Тем временем Грейс регулярно общается с одним ребенком, в чью жизнь ей вскоре приходится вмешаться, чтобы спасти.
Owen defiende a Marjan cuando una pareja presenta una denuncia contra ella.
Owen difende Marjan quando una coppia presenta un reclamo contro di lei.
Owen aide à défendre Marjan lorsqu'une plainte de sauvetage l'oblige à prendre une décision éthique difficile. Pendant ce temps, Grace se lie d'amitié avec un jeune garçon qui appelle fréquemment le 9-1-1, mais lorsqu'elle découvre qu'il est peut-être en danger, elle doit intervenir.
Owen ajuda a defender Marjan quando uma chamada de resgate a força a tomar uma decisão ética desafiadora. Enquanto isso, Grace faz amizade com um menino que liga frequentemente para o 9-1-1, mas quando descobre que ele pode estar em algum perigo real, ela deve intervir.
Owen verteidigt Marjan, als ein Paar Beschwerde gegen sie einreicht.
