Owen is conflicted when his brother Robert asks him for help. Judd and Grace face a family crisis.
Уайатту становится лучше, но Джадд не перестает волноваться о его здоровье. Учитывая, что ему потребуется долгая реабилитация, Райдер раздумывает о том, чтобы оставить работу. Габриэль предлагает Карлосу стать рейнджером, но он не готов ради этого переезжать из Остина.
Owen está en conflicto cuando su hermano Robert le pide ayuda. Judd y Grace enfrentan una crisis familiar.
Owen est en conflit lorsque son frère Robert lui demande de l'aide. Judd et Grace font face à une crise familiale.
Owen è combattuto per la richiesta di suo fratello; T.K. e Carlos si preparano alle nozze.
Owen fica em conflito quando seu irmão Robert lhe pede ajuda. Judd e Grace enfrentam uma crise familiar.
Owen ist unschlüssig bezüglich der Bitte seines Bruders.
Owen is in conflict als zijn broer Robert hem om hulp vraagt; Judd en Grace worden geconfronteerd met een familiecrisis; Zoals T.K. en Carlos bereiden zich voor op de tragedie op hun trouwdag.
