Upon her return to shore, Athena’s son, Harry, finds himself in trouble with the law. Meanwhile, Buck grows envious as Eddie forms a close bond with someone else, and the 118 rescue a woman who’s stuck on receiving a rose at an iconic mansion.
Бак не может сдержать ревность, видя, что Эдди и Томми стали хорошими друзьями. Афина радуется приезду сына, однако вскоре узнает, что у него есть проблемы с законом. Команда спешит на помощь, когда женщина оказывается приклеенной к дороге.
A su regreso a la costa, el hijo de Athena, Harry, se encuentra en problemas con la ley. Mientras tanto, Buck siente envidia cuando Eddie forma un vínculo estrecho con otra persona y los 118 rescatan a una mujer que está estancada al recibir una rosa en una mansión icónica.
