Buck, Actually

Eine labile Ehefrau droht von einer Überführung zu springen und legt den Verkehr auf dem Freeway lahm. Buck genießt wieder das Singleleben. Athena lernt den neuen Mann ihres Ex-Mannes kennen.

Buck jumps back into the dating scene. A woman goes to great extremes to get her husband's attention. A newlywed couple are involved in a car accident.

Buck pohtii, minkälainen mies tahtoo olla ja millaista mahtaa olla todellinen rakkaus.

Buck si chiede se Maddie e Chimney siano più che semplici amici. Le emergenze vedono una donna che per attirare l'attenzione del marito minaccia di buttarsi da un cavalcavia sopra un'autostrada; una coppia è coinvolta in un incidente d'auto il giorno del loro matrimonio.

Buck investe em um novo relacionamento, mas teme que retorne a seus modos antes de Abby, questionando se Maddie e Chimney são mais do que apenas amigos. As emergências envolvem que uma mulher que chega ao extremo em cima de um viaduto para chamar a atenção de seu marido, um casal envolvido em um acidente de carro no dia do casamento e um primeiro encontro que termina mal.

Buck regresa a la escena de las citas, pero teme que regrese a su forma de sinvergüenza anterior a Abby, mientras cuestiona si Maddie y Chimney son más que simples amigos. Las emergencias involucran a una mujer que llega a grandes extremos sobre un paso elevado de la autopista para llamar la atención de su esposo; Una pareja está involucrada en un accidente automovilístico el día de su boda y la primera cita se va al baño.

Buck重新开始与人约会,但很担心自己会变成与Abby约会前的那个情场坏男孩,同时他也发现到Maddie和Chimney不只是朋友关系,两人似乎有了火花。在紧急救援任中:一个女人试图用很极端的方式在高速公路上吸引丈夫的注意力(当众裸体);一对新婚夫妻在结婚当天就出了车祸;一对男女首次约会就陷入厕所危机。

Buck se remet sur la scène des rencontres amoureuses, mais craint de retrouver ses habitudes sournoises qu'il avait avant de rencontrer Abby, tout en se demandant si Maddie et Chimney sont plus que de simples amis. Les situations d'urgence impliquent une femme qui se rend dans des conditions extrêmes au-dessus d'un viaduc autoroutier pour attirer l'attention de son mari ; un couple qui est impliqué dans un accident de voiture le jour de son mariage ; et un premier rendez-vous qui finit dans les toilettes.

Команда отправляется на автостраду, где женщина пытается привлечь внимание мужа. Позднее их вызывают еще на 3 происшествия. Бак вспоминает, как он оказался на свидании и в постели с другой женщиной. В то же время, отношения Чимни и Мэдди вызывают у него подозрения.

Buck zaczyna ponownie umawiać się na randki, chociaż obawia się, że powróci do swoich dawnych nawyków. Służby ratunkowe interweniują w sprawie kobiety, która jest w stanie zrobić dosłownie wszystko, by zwrócić na siebie uwagę męża. Udzielają także pomocy nowożeńcom, biorącym udział w wypadku samochodowym w dniu swojego ślubu oraz parze podczas jej pierwszej randki.

Рятувальники мають справу з незвичною ситуацією за участю жінки, яка вдається до крайніх заходів, стоїть понад шляхопроводом автостради, щоб привернути увагу чоловіка; подружжям, які потрапляють в автомобільну аварію в день весілля, пару, що вдається до пограбування та літньою гей-парою. Тим часом, Бак пригадує як познайомився з Тейлором Келлі та зайнявся з нею сексом. Крім того, Бак починає помічати, що Чиммі та Медді більше, ніж просто друзі.

O amor dói.