Abends in einer Kneipe will eine Junggesellin unbedingt Bodyshots von Dixon trinken und überredet ihn dazu. Wenig später erscheinen Fotos davon auf Facebook und Ivy sieht sie. Oscar, der Dixon zwar tröstet, hat die ganze Aktion in Wahrheit eingefädelt und macht sich bald darauf an die gekränkte Ivy ran. Naomi und Silver geraten wegen Naomis Flirt mit Teddy aneinander. Als Naomi Silver vor Mr. Cannon warnt, wirft Silver ihr vor, eine Lügnerin zu sein und hört nicht auf Naomi.
Naomi finds out she can now access the money in her trust fund, so she decides to throw a giant birthday party where The Honey Brothers perform a few songs. Dixon, Navid and Liam decide to take Oscar out for a night on the town...... but their party ends when Ivy finds a Facebook photo of Dixon doing a body shot off a girl. Annie has an instant connection with Charlie, a guy she meets at a coffee shop, but seems more interested in exploring her relationship opportunities with Liam. Jen is forced to go on bed rest until she delivers the baby and has no choice but to allow Ryan into her life. Silver confronts Teddy about his drinking problem.
18 vuotta täyttävä Naomi saa vihdoin rahastonsa varat, mutta tekeekö rahakaan hänestä onnellisen? Annie harkitsee suhdetta Liamin kanssa, mutta kuvioihin tulee myös toinen mies. Dixon viettää poikien iltaa ulkona ja joutuu pulaan, kun Ivy saa selville tiettyjä asioita.
Naomi découvre qu'elle peut désormais toucher à son argent du fond spécial et elle décide alors d'organiser une fête d'anniversaire géante avec les Honey Brothers pour assurer l'ambiance. Dixon, Navid et Liam veulent conduire Oscar pour une nuit en ville mais leur petite virée se termine quand Ivy trouve sur Facebook une photo déplaisante de Dixon. Annie a une connexion instantanée avec Charlie, un jeune homme qu'elle rencontre dans un café, mais semble plus intéressée par le fait d'explorer ses possibilités de relation avec Liam. Jen est obligée de rester couchée jusqu'à l'accouchement et n'a d'autre choix que d'admettre Ryan dans sa vie. Silver confronte Teddy sur son problème d'alcool
נעמי מקבלת גישה לכספי הנאמנות שלה ועורכת מסיבה לכבוד יום הולדתה ה-18 הבנים יוצאים לבילוי עם אוסקר דיקסון ואייבי רבים סילבר מתחילה לעבוד עם מר קנון.
Naomi descobre que pode ter acesso ao dinheiro da poupança e decide dar uma festa. Dixon, Navid e Liam saem para a noitada. Ryan volta à vida de Jen até o nascimento do bebê.
