Als Walter erfährt, dass die Jail Babes ein Konzert an einem geheimen Ort planen, setzt sie alles daran, die Frauen von diesem gefährlichen Vorhaben abzubringen. Frank hat mit Lizzys Eifersucht zu kämpfen und gerät noch dazu bei dem Versuch, die Goldbarren aus Reutlitz herauszuschmuggeln, in eine Kontrolle. Uschi muss bei ihrer Rückkehr nach Reutlitz entsetzt feststellen, dass ausgerechnet ihre Todfeindin Eva die neue Leiterin ist.