Pendant que Lisette est déprimée par l'idée que Ronnie ne s'intéresse plus à elle, Valérie est secouée par Popol qui l'invite à respecter le budget familial déjà établi. Martin lui, se laisse tenter par un numéro de téléphone trouvé dans les toilettes de la brasserie.