Beim Einkaufen mit Mikoto erhält Kuroko Informationen über einen gestohlenen Spezialtransportkoffer. Sie macht sich widerwillig auf zum Büro von Judgement.
A high-tech suitcase is stolen from couriers, and Kuroko is on the job! But the contents of the package may prove to be more dangerous than any robbers or petty crooks. Also, what is up with all the strange weather in Academy City?
大覇星祭を間近に控え、なにかと忙しい学園都市。常盤台中学の全体体育授業を終えた美琴とともに、ランジェリーショップでの買い物に出かけた黒子。しかし初春から強盗事件の一報を受け、渋々「風紀委員（ジャッジメント）」支部に急行する。監視カメラの映像には、キャリーケースを奪い合う男たちの姿を映されていた。しかもケースは第二三学区のエンブレム付きで、宇宙線対策が施された特殊なものと判明。学園都市外部の人間らしき彼らと接触・制圧し、難なくケースを奪い返した黒子……だったが、突如その現場で謎の少女に襲われ、再びケースを奪われてしまう。『空間移動（テレポート）』系能力『座標移動（ムーブポイント）』を持つその少女は、なぜか黒子の所属と名前を知っており、さらに美琴の名まで口にして……。
La journée de shopping de Kuroko avec Mikoto est interrompue par des informations selon lesquelles des voleurs auraient volé une valise aérospatiale. Kuroko soumet les voleurs mais est ensuite attaqué et blessé par leur chef, un autre téléporteur nommé Awaki Musujime. Elle révèle à Kuroko la destruction de Tree Diagram et comment diverses factions rassemblent ses restes, le contenu de la mallette étant l'un d'entre eux. Kuroko parvient à s'échapper, mais s'inquiète de ce que Awaki lui avait dit, en particulier de la façon dont Mikoto avait essayé de les arrêter pour des raisons qu'elle lui avait cachées (à savoir que si le diagramme d'arbre était reconstruit, l'expérience de changement de niveau 6 commencerait à nouveau). Alors que Mikoto sort ce soir-là pour affronter Awaki, Kuroko décide de la suivre et surprend leur conversation avant que Awaki ne s'échappe. Alors que Kuroko décide de prendre les choses en main, Misaka 10032 décide d'agir.
Kuroko y Uiharu observan que unas personas fueron robadas por otros tipos de negro que se llevaron una maleta procedente del espacio exterior. Kuroko decide detenerlos, pero de pronto aparece una chica que también tiene la habilidad de la teletransportación, esta deja a Kuroko heride y le cuenta que la maleta contiene un remanente del satélite "Tree Diagram" y, además, sobre el experimento que hicieron con Mikoto Misaka. Kuroko decide entrometerse y observa el enfrentamiento de Misaka y Awaki.
Mentre fa shopping con Mikoto, Kuroko riceve informazioni su una valigetta rubata. Con riluttanza, si reca alla sede di Judgment.
Een hightech koffer wordt gestolen van koeriers en Kuroko is aan het werk! Maar de inhoud van het pakket zou wel eens gevaarlijker kunnen zijn dan alle overvallers of kleine boeven. En wat is er aan de hand met het vreemde weer in Academy City?
Kuroko idzie na zakupy z Mikoto, po czym otrzymuje informację o kradzieży wyjątkowej walizki. W związku z tym niechętnie udaje się do biura Straży.
