Bei einem Dinner wird Accelerator vom Misaka-Klon „Last Order“ belästigt, entdeckt dann aber Ao Amai, den Leiter von Radio Noise, dem Schwestern-Klonprojekt.
Accelerator meets the last of Misaka’s clones – Last Order – who explains the special role she played in the Sister experiment. Later, Accelerator learns what steps he’ll have to take to keep Last Order safe.
『絶対能力進化（レベル６シフト）』計画の失敗──上条とのケンカに負けたことで、日々、不良たちの襲撃を受けるようになってしまった「一方通行（アクセラレータ）」。立ち寄ったコンビニからの帰り道、彼の前に汚い毛布をかぶった少女が現れる。彼女は「ミサカシスターズ」の一人。『妹達（シスターズ）』の最終ロットとして作られた二〇〇〇一体目＝「打ち止め（ラストオーダー）」だった。「打ち止め」は、成長の途中で計画が打ち切られて困っているので、研究者とコンタクトを取ってくれないかという。断る「一方通行」を無視して彼の家までついてきてしまう「打ち止め」。奇妙なカップリングとなった二人がファミレスを訪れたとき、アクセラレータは、『量産化能力者（レディオノイズ）』担当研究者・天井亜雄の姿を見かける。
Este capítulo vemos a Accelerator que se encuentra con una mini-misaka cuyo nombre es "Last order", ella es la última clon de Misaka y el módulo principal de la red Misaka. Ella fue en busca de Accelerator para que ella pueda regresar a la incubadora para terminar su crecimiento, pero a él no le importaba. Después, fue al laboratorio de investigación donde se encontraba la investigadora Yoshikawa. Ella le dijo a Accelerator que "Last Order" le insertaron un virus que puede infectar la red. El responsable de eso es el científico Amai Ao (quien vieron en el restaurante). Así que Accelerator tenía 2 opciones: atrapar a Amai Ao o salvar a Last Order, y este eligió la última opción.
A una tavola calda, Accelerator è tormentato dal clone di Misaka "Last Order", ma poi scorge Ao Amai, a capo di Radio Noise, il progetto che ha creato le Sisters.
Accelerator ontmoet de laatste van Misaka's klonen "Last Order", die uitlegt welke speciale rol ze speelde in het Sister-experiment. Later leert Accelerator welke stappen hij moet nemen om Last Order veilig te houden.
Akcelerator nie może opędzić się w barze od „Ostatniego Rozkazu”, klona Misaki, po czym zauważa Ao Amaiego — szefa projektu Radio Noise, który stworzył Siostry.
