警備員の闇(DA)

Accelerator erholt sich im Krankenhaus während anderorts Anti-Skill einen Unterschlupf DAs stürmt, zu dem auch Esther und die wiederbelebte Hasami unterwegs sind. Hishigata versucht derweil, DA dazu zu bewegen, ihm ihre Geisel zu bringen, eine der Sisters. Doch nicht nur er ist hinter der Sister her. Als die von Nakimoto auf DA angesetzte Truppe von ihr erfährt, sind auch sie schnell ganz scharf auf sie.

As Accelerator is sidelined while his Misaka Network electrode recharges, Antiskill leads a raid on a supplement factory being used as a front for DA. Meanwhile, the members of Scavenger carry on their mission to eliminate DA.

10 046 s'est fait kidnapper par Disciplinary Action, ce groupe clandestin rassemblant tous les mauvais éléments d'Anti-Skill. Tandis qu'un membre du Comité veut en finir avec DA, Accelerator se remet doucement de sa confrontation avec ces derniers…

突如もたらされた情報を基に、『警備員（アンチスキル）』は『ＤＡ』の拠点を次々と制圧にかかる。最新装備に身を固めていながらも数に劣る『ＤＡ』は、菱形に助けを求める。エステルを失い、ラストオーダーの奪取も果たせていない今、さらった人質を使えばなんとかなる。菱形のその言葉を信じた『ＤＡ』は、ミサカ一〇〇四六号を彼のもとに届けるべく、多脚兵器『タランチュラ』を繰り出して応戦する。その圧倒的な火力の前に撃ち抜かれ、切り刻まれる『警備員』たち。しかし、そこに現れた亡本の刺客『屍喰部隊（スカベンジャー）』がタランチュラをあっさり撃破。そして次なるターゲットを求めて、ミサカ一〇〇四六号を救ったエステルと黄泉川へと襲い掛かる――！

스폰서에게 버림받은 DA는 안티스킬의 총공격을 받는다. 화력은 DA가 우세하지만 끝도 없이 밀려드는 안티스킬의 물량공세를 감당하기 힘들어지자, DA의 수뇌부는 히시가타에게 병기를 내놓으라고 요구한다. 병기를 움직이려면 인질인 미사카 시스터즈가 필요한 상황. 하지만 나키모토가 보낸 암부 역시 미사카를 쫓고 있어서 상황은 삼파전으로 치닫는데...

Os integrantes do grupo DA estão ficando sem saída após seus patrocinadores ordenarem que sejam eliminados, mas a Anti-Skill também começa a perseguição dos seus antigos combatentes. Após descobrir que uma das Sisters foi raptada, Accelerator resolve interferir.

La organización DA recibe el ataque indiscriminado de Anti-Skill. Parecen tener problemas, así que recurrirán a una de sus armas más poderosas para repeler su ataque.

「警備員」根據突然獲得的情報逐一對「ＤＡ」的據點展開攻堅，於是ＤＡ決定向菱形求助。如今失去了埃斯特，奪取最後之作的計畫又以失敗告終，那麼如果能將綁架的人質帶來或許就能想點辦法。聽信了菱形的這番話的ＤＡ為了將御坂一〇〇四六號送到他身邊，動用了多腳兵器「狼蛛」加以應戰。

Mentre Accelerator aspetta che il suo elettrodo si ricarichi, l'Anti-Skill attacca una fabbrica di integratori utilizzata come copertura dal DA.