Esther hat vor, mit ihrer Klinge des Kaisers Shun Isaac zu bezwingen, doch dafür müssen sie zuerst bis zu seinem Hauptkörper vordringen. Isaac entwickelt sich derweil weiter fort und erlangt einem Gott ebenbürtige Macht, als er zum perfekten Golem wird. Und das alles während Accelerator der Akku ausgeht.
Accelerator, Esther and the others finally arrive near Isaac's main body, and ready themselves for the final conflict. However, with the charge in Accelerator's electrode nearly spent, do they stand a chance of defeating Isaac and saving the city?
Isaku, l’ancêtre d’Esther, a pris possession du corps de Hirumi qui s’étend à perte de vue. Accompagnée d’Accelerator, Esther parvient à atteindre le noyau où se trouve Isaku. Mais comment vaincre cette créature de niveau 6 désormais l’égal d’un dieu ?
人間を取り込んで肥大化し、進化を遂げて完成形に近づいていく『完全なるゴレム』。 だが、舜帝の剣でその符を突き、『檮コツ』の疑似魂魄に干渉すれば止められるかもしれない。 エステルたちは符を宿す本体たるイサクの居場所を探してゴレムの体内を進んでいく。 取り込んだ者たちの思念が混じり合い、意識が浸食され始めたイサクの隙をつき、極大の力を振り絞って本体のもとへと道を切り開くアクセラレータ。 エステルは大事な約束を守るため。禍斗は主人を護るため。菱形幹比古は蛭魅を取り戻すため。ミサカ10046号は記憶を弄ばれた報いを与えるため―― それぞれの立場とそれぞれの目的のため、５人がイサクの前に立ちはだかる。そして、エステルの手に握られた舜帝の剣がイサクを貫いたそのとき……!!
Isaac sigue reuniendo poder mientras Accelerator y el resto intentan detenerlo. ¿Será Esther capaz de poner fin a lo que ella misma creó sin tener en cuenta las consecuencias?
埃斯特為了守護重要的約定；禍斗為了守護主人；菱形幹比古為了奪回蛭魅；御坂10046號則是為了向玩弄記憶的伊薩克報復…每個人秉持著各自的立場及各自的目的，五個人終於來到了伊薩克的面前。然後，埃斯特手上的舜帝之劍貫穿了伊薩克…！！
Accelerator, Esther e gli altri riescono ad arrivare al corpo principale di Isaac, e si preparano per lo scontro finale. Riusciranno a salvare la città nonostante l'elettrodo di Accelerator sia quasi scarico?
진화를 거듭해서 완전한 몸을 손에 넣은 이사쿠. 이사쿠는 더 큰 힘을 얻기 위해 더 많은 인간을 잡아먹으려 한다. 하지만 그가 삼킨 인간들의 의식이 자꾸 표면으로 튀어나오자 혼란에 빠지게 되고 그 틈을 타서 에스텔은 이사쿠의 본체에 다가간다. 그리고 도올의 부적에 순제의 검을 찔러넣는다. 결국 이사쿠는 사라졌지만 지금껏 그 안에 축적됐던 거대한 힘이 폭발을 일으키는데...
