| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Journée d'automne à la cabane |
February 8, 2013
Télé-Québec
|
45 | |
| S01E02 | Bonne fête Martin! |
February 15, 2013
Télé-Québec
|
45 | |
| S01E03 | La tourtière du shack ! |
February 22, 2013
Télé-Québec
|
45 | |
| S01E04 | Tensions à la cabane avant la grande ouverture! |
March 1, 2013
Télé-Québec
|
45 | |
| S01E05 | Le jour J |
March 8, 2013
Télé-Québec
|
45 | |
| S01E06 | Méchoui à la maison de l'amour |
March 15, 2013
Télé-Québec
|
45 | |
| S01E07 | Et la sève coula |
March 22, 2013
Télé-Québec
|
45 | |
| S01E08 |
Un dernier toast à l'érable
season finale
|
March 29, 2013
Télé-Québec
|
45 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.