| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Un an plus tôt… le temps des sucres! |
January 23, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E02 | Des homards à la cabane! |
January 30, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E03 | C'est l'automne à la cabane! |
February 6, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E04 | La chasse aux oies! |
February 13, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E05 | Livraison spéciale! |
February 20, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E06 | Devise: travail d'équipe! |
February 27, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E07 | Bruits de moteur et gazouillis! |
March 6, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E08 | Les voisins |
March 13, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E09 | Un chef aux États |
March 20, 2015
Télé-Québec
|
45 | |
| S03E10 |
Il fait chaud... avec Lisa LeBlanc!
season finale
|
March 27, 2015
Télé-Québec
|
45 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.